Arabská lidová přísloví v minulosti a dnes
Název v angličtině
Historical and Contemporary Popular Ärabic Proverbs
Autor publikace
RAMADAN, Issam, RAMADAN, Ivan
Rok vydání
2011
Vydavatelství
Západočeská univerzita
Typ
Monografie
ISBN
978-80-7043-940-1
Počet stránek
138
Klíčová slova
Arabština; přísloví; arabská přísloví; lidová slovesnost; bilinguální
Citace
RAMADAN, I. RAMADAN, I. Arabská lidová přísloví v minulosti a dnes.
Západočeská univerzita, 2011. ISBN: 978-80-7043-940-1.
Západočeská univerzita, 2011. ISBN: 978-80-7043-940-1.
Anotace
Publikace představuje výběr a přehled nejznámějších arabských přísloví, členěných do jednotlivých témat. Autoři publikace provedli sběr, výběr a překlad přísloví z arabského originálu do českého jazyka a publikaci doplnili odborným etnografickým komentářem. Výsledkem je bilinguální text, obsahující přísloví v českém jazyce, tak v arabském originále a jako takový je vhodný jak pro studenty arabského jazyka, tak pro zájemce o arabskou kulturu a lidovou slovesnost.