Prirodzený jazyk a jazyky umenia

Tri roky po smrti Ferdinanda de Saussura vychádzajú šiestimi študentmi zapísané jeho prednášky pod názvom Kurz všeobecnej lingvistiky. Toto vedecké dielo nielen zásadným spôsobom ovplyvnilo nasledujúci vývoj lingvistiky, ale aj vývoj mnohých humanitných disciplín, ako napríklad estetiku, etnológiu, semiotiku a niektoré umenovedy. Prednáška s názvom Prirodzený jazyk a jazyky umenia si kladie za cieľ priblížiť to, ako niektoré podnety vychádzajúce zo Saussurovej koncepcie jazyka naši svoju originálnu odozvu v štrukturalistickej estetike Jana Mukařovského, štrukturálnej antropológii Clauda Lévi-Straussa a semioticko-štrukturálnej koncepcie umenia Jurija M. Lotmana. Lévi-Strauss sa pokúsil štrukturalistický model prirodzené jazyka povýšiť na základ ostatných jazykov, predovšetkým jazyka mýtu a jazykov umenia. Aj Mukařovský a Lotman vychádzajú zo Saussurovho chápania prirodzeného jazyka, každý z nich však svojim spôsobom prekračuje obmedzenia štrukturalizmu a tým vlastne otvára cestu k niečomu, čo rezonuje s niektorými postštrukturalistickými konceptmi.